Kapitán Hirako a jeho druzi se snaží zvrátit Aizenův strašlivý experiment, jenže kyvadlo se nemilosrdně sune dál... Jak události z doby před 101 lety ovlivní probíhající boj o Karakuru?
Barraganovi bojovníci se snaží zničit čtyři magické sloupy a vrátit skutečnou Karakuru do lidského světa. Jumičika, Kira, Ikkaku a Hisagi dělají, co mohou, aby jim v tom zabránili, avšak jejich soupeři jsou silnější, než se na první pohled zdálo...