Nejprodávanější: měsíc

  1. Lovci monster 06 - Invaze
    Correia Larry
  2. Spad 04 - Řetězová reakce
    Kotleta František
  3. Ve stínu apokalypsy (02)
    František Kotleta, různí
  4. Lovci monster s. r. o.
    Correia Larry
  5. Bakly 06: Hledání smrti
    Žamboch Miroslav

Čtenáři doporučují

  1. Opráski sčeskí historje
    Jaz
  2. Temné časy
    Fajkus Martin
  3. Trpaslíci – komplet (1–4)
    Heitz Markus
  4. Kate Daniels 04 – Magie krve
    Andrews Ilona
  5. Zaklínač 3 – Krev elfů brož.
    Sapkowski Andrzej

Vyhledávání

 
Zboží:     Žánr:
hřbitovní hlína

Hřbitovní hlína (nehodnoceno)

Žánr:   fantasy
Autor:   Ó Cadhain Máirtín
Počet stran:   364
Provedení:   váz.
Nakladatelství:   Argo
Překladatel:   Radvan Markus
Autor obálky:   Jan Augusta
ISBN:   978-80-2572-267-1
Anotace:  

Kultovní klasika irské literatury Hřbitovní hlína vyšla poprvé v roce 1949 a od té doby se dočkala filmového i divadelního zpracování, nicméně přeložena byla jen do mála jazyků. Důvodem není jen to, že překladatelů z irštiny bývá všude krom britských ostrovů pomálu, ale i obrovská náročnost textů, který jiskří slovními hříčkami, využívá úzce vymezeného connemarského dialektu atd. Teprve loni vyšel poprvé v anglickém překladu, zato hned letos v dalším. Zkrátka je to kniha jak zábavná a náročná, tak i fascinující. Všechno začíná ve chvíli, kdy hlavní hrdinka Caitríona zemře a phřbí ji do hřbitovní hlíny. Ale je to librový, nebo pěťákový pozemek? Dali jí ten správný rubáš? A křížek? Nešetřili na ní? Nesnažili se ji ošidit, tak jako, Pánbůh je zatrať, když byla ještě naživu? No, každopádně to se všemi svými „spolubydlícími“ (a že jich je) bude moct důkladně probrat. Mají na to celou věčnost.

Stav zboží:   Zboží je na skladě!
Běžná cena:   398 Kč
Naše cena:   338 Kč  Ušetříte: 60 Kč (15%)
Koupit

Čtenářské komentáře


Žádný příspěvek.

Přidat komentář


Jméno: 
Citaci provedete předsazením > před každý řádek citovaného textu (např. z jiného příspěvku).
Antispam:  1 + 2 =