Váleční hrdinové před důchodem nejsou obvykle odvoláváni a posíláni
do dalekých končin galaxie kvůli rutinnímu vyšetřování. Proto když
plukovník Carl Butler přijme žádost svého starého a vlivného přítele,
ví, že jde o něco zásadního – něco, o čem neví zdaleka všechno.
Syn nejvyššího radního se ztratil v akci na základně Kappa, vesmírné
stanici obíhající válkou zdecimovanou planetu. Mladý poručík byl zraněn
a evakuován – ale neexistuje žádný záznam, že by kdy dorazil do polní
nemocnice. Plukovník Butler záhy zjistí, že základna Kappa je labyrintem
slepých uliček a sabotáží: velitelka nemocnice něco tají, velitel
zvláštních operací nikdy neodlétá z planety, svědci se ztrácí,
radarová data mizí a na povrchu planety číhá mimozemský nepřítel. Butler
nemá jinou možnost než sestoupit na povrch nepřátelského světa –
někdo totiž válečnou zónu využívá jako zástěrku ke svým zločinům.
Plukovník se jen musí vrátit zpět živý…
Plukovník Carl Butler se po misi Cappě setkává se smíšeným přijetím. Pro některé je válečným hrdinou. Pro druhou polovinu Galaxie je vyvrhelem. Byl donucen jít do výslužby a přesídlil na Talcu IV, kde nyní zastává funkci v korporátní bezpečnosti a ch...