Vyhledávání

 
Zboží:     Žánr:
Nekroskop XI. - Vetřelci

Nekroskop XI. - Vetřelci

Žánr:   horor
Autor:   Lumley Brian
Počet stran:   447
Provedení:   váz.
Nakladatelství:   Polaris
Překladatel:   Jana Mikulenková
Autor obálky:   Bob Eggleton
Anotace:  

Tři z vampýřích pánů, ohrožovaných na Sluneční/Hvězdné straně neustálými partyzánskými útoky Nathana a jeho věrných, se rozhodnou zkusit štěstí na Zemi. Použijí přirozenou bránu a vynoří se na hranici Rumunska, Bulharska a bývalé Jugoslávie, v útulku pro traumatizované sirotky. Poté, co zmasakrují personál a chovance útulku, se rozptýlí po světě s jediným cílem: ovládnout Zemi a zotročit si lidstvo. Pobočka E o vampýří invazi ví: při masakru v Rumunském útulku zahyne i Zek, avšak ještě předtím stačí telepaticky varovat svého kolegu a milence Bena Traska. Nový hon na upíry začíná. Mezitím si v Mobiovu kontinuu ozvěna někdejšího Harryho Keogha, reziduální vzpomínka nebo snad duch, začne uvědomovat šarlatová životní vlákna křížící modrá vlákna lidí. Jelikož už nemá tělo, musí si najít někoho, s kým by se spojil. Ale tentokrát si nevybere příliš dobře…

Stav zboží:   Zboží je momentálně vyprodáno jak u nás, tak u nakladatele. Je naděje, že v řádů měsíců by mohl být dotisk.
Běžná cena:   279 Kč
Naše cena:   237 Kč  Ušetříte: 42 Kč (15%)
Zboží bohužel nelze momentálně koupit!
Informujte mě, až bude zboží skladem

Čtenářské komentáře


Anonym 05. 08. 2008 14:04

Knížka bude asi celkem dobrá, ale ten překlad. To je děsný!!! Jana Mikulenková originál nejspíš prohnala DOSovým překladačem a pak to revidoval někdo z pomocný školy. Na straně 19 je třeba tahle perla:

Nápis osvícený reflektory zablikal a zabzučel a nakonec se mu podařilo se rozsvítit v přerušovanou, jako by trochu přidušenou neonovou zář; ušpiněná okna boudy samotné zářila prašnou nedefinovatelnou elektrickou žlutí.

Dejte další díly překládat Čapkovi nebo Milatovi. Prosím!

Anonym 27. 01. 2009 13:38

nebo tobě!!!

Anonym 29. 01. 2009 18:22

Mně se naopak překlad docela líbil. Knížka se četla sama, spíše se mi zdálo, že některé pasáže jsou dost utahané a že se pan Trask často opakuje a rád poslouchá, ale jinak doporučuji.

Přidat komentář


Jméno: 
Citaci provedete předsazením > před každý řádek citovaného textu (např. z jiného příspěvku).
Antispam:  1 + 2 =




Zboží od stejného autora

Nové vydání zcela vyprodané knihy! Hrůza odjinud... Invaze z cizí dimenze! To je hrůzné samo o sobě: pomyšlení, že se příšerné bytosti kradou Zemí... Ale ještě horšínoční můrou je skutečnost, že všechny jsou svou podstatou upíři! * Nekroskop - Har...
Brian Lumley, českým čtenářům známý především svým bestsellerovým cyklem Nekroskop, je také skvělý povídkář. Sbírka "Nekros a jiné noční můry", ďáblův tucet povídek, které obsahují skoro dvacet let jeho spisovatelské kariéry, zahrnuje nejrů...
Nekroskop Harry Keogh se vždycky považoval za neomezeného pána Möbiova kontinua – dimenze, která existuje paralelně k veškerému prostoru a času a své osobní brány kamkoliv v multiversu. Je to od něj ale tak trochu drzá domýšlivost, protože i on sám v...
Harry Keogh žije dál. Ačkoliv pátrání po své ztracené ženě a dítěti nikdy nevzdal, jeho srdce je teď v Edinburghu, s Bonnií Jean – půvabnou skotskou vlkodlačicí, jejíž přátelská smečka a vzkvétající hospoda mu poskytly něco, co se skoro dá nazvat dom...
Harry Keogh umí už od dětství mluvit s mrtvými lidmi. Jsou to jeho přátelé, jeho rádci, jeho inspirace. Mrtví umělci skrz něj dál tvoří a matematik August Mobius ho více než sto let po své smrti učí ohýbat čas a prostor. Když je Harryho milovaná m...
Aby vyzkoušela Boží moc, rozhodne se trojice šílených mimozemšťanů napáchat tolik zla, aby je sám Bůh musel zastavit. Už zničili svou rodnou planetu i s celou její sluneční soustavou a většinou své vlastní rasy. Jejich dalším cílem je - Země! * Nádav...
Jakeu Cutterovi, novému nekroskopovi, se v mysli usadil mrtvý upír jménem Korat. A protože Korat má v ruce klíč k Möbiovým rovnicím, Jake ho nemůže jednoduše – jako by to samo o sobě bylo jednoduché – vykopnout. Také má problémy se super tajnou organ...
Zdánlivě obyčejný mladík Harry Keogh se úspěšně postavil sovětské špionážní organizaci plné telepatů a dalších nadpřirozeně nadaných jedinců. Protože i on sám disponoval děsivou schopností. Dokázal totiž mluvit s mrtvými, stát se jejich přítelem, nap...
Nekroskop Harry Keogh, muž, který rozmlouvá s mrtvými a největší pronásledovatel upírů na zemi, pátrá po své ztracené ženě a synovi. Je tím tak posedlý, že zapomíná na ostražitost a dostane se pod vliv jednoho z prastarých úpírů, Radua. Ten, přestože...
Než se Harry Keogh obětoval pro zničení všech upírů, zplodil s cikánskou dívkou dvojčata. Jenomže všichni Vampýři zničeni nebyli a ve světě na druhém konci červí díry se schyluje k novým bojům, do kterých jsou zataženi i Harryho synové a pokrevní bra...